aufblasen

I v/t blow (oder pump) up, inflate

II v/refl fig. puff o.s. up; aufgeblasen

* * *

to bloat; to inflate; to blow up

* * *

auf|bla|sen sep

1. vt

1) Ballon to blow up; Reifen etc to inflate, to blow up; Backen to puff out, to blow out

2) (= hochblasen) to blow up

2. vr (fig pej)

to puff oneself up

See:

→ auch aufgeblasen

* * *

1) (to fill with air or a gas: He blew up the balloon.) blow up

2) (to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) inflate

3) (to cause to swell or expand: The bird puffed out its feathers; He puffed out his cheeks.) puff out

* * *

auf|bla·sen

irreg

I. vt

▪ [jdm] etw \aufblasen to inflate sth [for sb]

einen Luftballon/eine Papiertüte \aufblasen to blow up sep [or inflate] a balloon/paper bag

▪ [etw] zum Aufblasen sein to be inflatable

eine Puppe zum A\aufblasen an inflatable doll

II. vr

▪ sich akk \aufblasen (pej: sich wichtigmachen) to puff oneself up

▪ aufgeblasen [sein] [to be] puffed-up

* * *

unregelmäßiges transitives Verb blow up; inflate

* * *

aufblasen

A. v/t blow (oder pump) up, inflate

B. v/r fig puff o.s. up; → aufgeblasen

* * *

unregelmäßiges transitives Verb blow up; inflate

* * *

v.

to bloat v.

to blow up v.

to inflate v.